Indulatszavak magyarul - Interjecciones en húngaro

Las interjecciones son de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia la "clase de palabras que expresan alguna impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, amor, etc. Sirven también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.; p. ej., eh, hola".


Generalmente las interjecciones son utilizadas en el lenguaje popular o cotidiano y son importantes porque sin ser oraciones largas, permiten al hablante comunicar perfectamente lo que desea expresar. Las interjecciones existen en todos los idiomas. En esta sección encontrarás 59 interjecciones en húngaro con su respectiva traducción al español. 



indulatszavak interjecciones


csitt!


¡Sssshhhh! (Para decir silencio)
ejnye-bejnye!   ¡caray!
ejnye-bejnye!   ¡caramba!
ejnye! ¡cómo!
ejnye! ¡pero vamos!
ejnye! ¡y bien!
ejnye! ¡huy!
ejnye! ¡oh!
ejnye!   ¡arrea!
ejnye!  nép.  ¡la órdiga!
ez az! !Así es! !Así es que es!
hát még mit nem! ¡no faltaba más!
hát persze! ¡claro que sí!
hát... bueno...
hű-ha! ¡oh, oh!
hurrá! ¡hurra! ¡bravo! ¡viva!
íme   he ahí
íme, itt vagyok! ¡heme aquí!
Isten éltessen! ¡Que Dios te dé mucha vida!
Isten ments! ¡válgame Dios!
Isten! ¡Dios!
Ja? ¡Ja! !Qué va! ¿De verdad?
jaj neked!   ¡ay de tí!
jaj neked!   ¡pobre de tí!
jaj nekem!   ¡ay de mí!
jaj nekem!   ¡pobre de mí!
Jaj-jaj! ¡Oh no!
Jaj, istenem! ¡Oh no, Dios mio!
jaj!   ¡ay!
jaj!   ¡ta!
jaj!  költ.   ¡guay!
jaj! (jajkiáltás)  ¡ax!
Jézus! ¡Jesús!
Kár! ¡Es una lástima!
lám! ¡Allá vamos!
lám! ¡elé!
lám! ¡toma!
na ¡Bueno! ¡Está bien! ¡De acuerdo! (No de buena gana)
na?  ¿eh?
naná ¿Viste? ¡Te lo dije!
nini!   ¡cha! Cha!
nini!   ¡Mira!
nosza rajta!  ¡anda morena!
nosza rajta!  ahora bien, bien...
nosza!  ¡ánimo!
nosza!  ¡ea pues!
nosza!  ¡ea!
nosza!   ¡hala!
pfuj ! ¡chis!
pfuj! ¡guácala!
pfuj! ¡huy!
pfuj! ¡pu!
pfuj! ¡pucha!
pfuj! ¡puf!
pfuj! ¡qué asco!
pfuj! ¡fo!
tyű, micsoda por! ¡uf, qué polvareda!
tyű! ¡anda!
tyű! ¡caramba!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario