Az időjárás - El tiempo

Estas son las expresiones más usadas en húngaro sobre az időjárás, el clima y el tiempo. 

-->

ma	hoy
holnap	mañana
holnapután	pasado mañana
tegnap	ayer
tegnapelőtt	anteayer, antier
hét	semana
hétvége	fin de semana
hónap	mes
év, esztendő	año
évszak	estación
napszakok	partes del día
reggel	mañana
délelőtt	antes del mediodía
dél	mediodía
délután	después del mediodía
este	noche, primera parte de la noche
éjszaka/éj	noche, cuando la noche es avanzada, después de las 10 o cuando alguien se va a dormir.
éjfél	medianoche
hajnal	madrugada, aurora, amanecer (como parte del día)
mikor?	¿cuándo?
reggel	en la mañana
délelőtt	antes del mediodía
délben	al mediodía
délután	después del mediodía
este	en la noche
éjszaka/éjjel	en la noche, a la noche
éjfélkor	a la media noche, a las doce de la noche
hajnalban	en la madrugada, al amanecer
Az évszakok	Las estaciones
tavasz	primavera
nyár	verano
ősz	otoño
tél	invierno
mikor?	¿cuándo?
tavasszal	en primavera
nyáron	en verano
ősszel	en otoño
télen	en invierno
Milyen az időjárás …?	¿cómo es el clima en...?
tavasszal	en primavera
nyáron	en verano
ősszel	en otoño
télen	en invierno
esik a hó	nieva, está cayendo nieve, está nevando
esik az eső	llueve, está lloviendo
fúj a szél	hace viento, hay mucho aire
hideg van	hace frio, está frio
fagy van	hace demasiado frio, el clima está congelador
köd van	hay niebla, está nubado
meleg van	hace calor, está caluroso
süt a nap	el sol brilla, el sol está brillando
erősen tűz a nap	el sol está que quema, el sol está ardiendo, hay demasiado calor
borult az idő	el clima está nubado, hay muchas nubes
vihar van	hay una tormenta, está cayendo una tormenta
viharos az idő	está tormentoso, el clima es de tormenta
dörög az ég	está tronando, hay truenos
villámlik	está relampagueando, hay relámpagos
jeges eső esik	está lloviendo granizo, está granizando
szeles	airoso, que hace mucho viento
hideg	frio
fagyos	congelante, congelador, que congela
ködös	nubado, lleno de neblina
meleg	caliente
napos	lleno de sol, caluroso, radiante
esős	lloviznoso
forró	caliente
borús	nebuloso, lleno de nubes
felhős	anubarrado, encapotado, lleno de nubes
mennydörgés	trueno
villámlás	relámpago
eső	lluvia
hó	nieve
hóvihar	tormenta de nieve
jégvihar	granizada, lluvia de granizo
felhő	nube
menny, ég	cielo
nap	sol
hold	luna
hőmérséklet	temperatura